Egy Pudli szurkoló naplójából:
– Mit írsz te ide? ROMANES EUNT DOMUS? A Romanes nevűek a házba mennek?
– Azt jelenti: Menjetek haza rómaiak!
– Nem. Nem azt. Hogy van latinul a római?
– Romanus.
– Tehát?
– Anus.
– Többes szám megszólító esetben?
– Ani?...
– Romani! Eunt. Mi ez az eunt?
– Megy.
– Ragozd csak a menni igét!
– Ire, az. Eo, nem. Imus, az meg eunt.
– Tehát az eunt?
– Tö-többes szám, harmadik személy, jelen idő, kijelentő mód...
– De a menjetek haza utasítás! Tehát mit kell használni?
– Felszólító mód...
– Miszerint!?
– Ájáááj iiii...
– Mennyi római?
– Iii...eee...többes...többes, ite.
– ITE! Domus...alany eset? Menjetek haza, ez előre mutató, ugyebár!?
– Aaa...részes eset...ááá...nem, nem részes eset! Tárgy eset! Iszonyúan tárgy eset!! Domum uram. Domum!
– Igen, de a domum milyen esetben van?
– Helyhatározó! Helyhatárározó!
– Vagyis?!
– Domum!
– Domum. Világos?
– Igen, uram!
– Most pedig írd le százszor!
– Igen, uram! Köszönöm, uram! Heil Caesar!
– Heil Caesar! Ha nem végzel napkeltéig levágom a töködet!
– Köszönöm, uram! Köszönöm, uram! Heil Caesar, meg minden.
Részlet egy hungarokatalán és egy nem hungarokatalán szurkoló párbeszédéből:
- MIT TETTEK A RÓMAIAK ÉRTÜNK!?
- Kiütötték a Barcelonát.
- Oh, a Barcelonát? DEMAGÓG!!!
